二度付け=ダブルディップ。
先日、La Jolla VillageのTGIフライデーでクイックディナーとってたところ。
（ちなみに日本のTGIのほうがまだ美味しいと思う。揚げ物はともかくパスタとかかなりアメリカンでげんなり。）
トルコ人のクラスメイト、セルカンくんがバッファローチキン食べながらいいました。『アメリカってなんでもディップだな！！ディップディップ！これにもあれにもついてくる』
たしかに、その通りだ。
で、日本でディップといえばやはり串揚げである。
二度付け厳禁だよね、ってことでそういうのやっぱアメリカでもマナー違反だよね、ってきいたら。『ああ、Double Dippingね！だめだよやっちゃ！』とローレンくんが教えてくれました。
ダブルディップ！！！
かっこいい。ダブルダッチとかダブルドリブルみたいじゃないか。
でも、マナー違反ということで憶えておきましょう。そんだけ。
